Idő Springfield Lakes
23:42:42
Napkelte: 05:04:06 
Napnyugta: 18:48:4621:42:42
16:42:42
10:42:42
19:12:42
07:42:42
21:42:42
18:42:42
21:42:42
21:42:42
19:12:42
16:42:42
21:42:42
19:42:42
22:42:42
10:42:42
Időeltolódás Springfield Lakes és a nagyobb városok között
+1
+1
-1
-1
-1
-1
-1
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-2
-3
-3
-3
-4
-4
-4
-4
-5
-5
-6
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-8
-8
-8
-8
-9
-9
-9
-9
-9
-9
-9
-10
-10